Komentar Pilihan Dahlan Iskan di Tulisan Berjudul Tangis Mama
mzarifin umarzain
Bambang jangan bimbang, jangan mbambung. Ngambang, nyambung, nyumbang, sumbang, subang, sabang, bangbang, bengbeng, bumbung, bung, bing.
Budi Utomo
Bu Hao Yi Si 不好意思. Baca: Pu Hao I Se (I diucapkan seperti I dalam kata Ikan, Se diucapkan Seu ala Sunda atau seperti Se dalam kata Selamat). Pu Hao 不好 kalau berdiri sendiri artinya Tak/Not 不 Bagus/Good 好. I Se 意思 kalau berdiri sendiri artinya Meaning/Makna. Tapi kalau digabung artinya lebih kurang adalah Maaf Merepotkan. Betul sekali artinya dalam bahasa Jawa yang mendekati adalah Nuwun Sewu. Nuwun atau Mohon dan Sewu atau Seribu kalau digabung bukan berarti Mohon Seribu tapi artinya lebih kurang Mohon Ribuan Maaf. Ini tata krama khas Jawa. Tata krama khas Tionghoa yang mirip Pu Hao I Se yang arti panjangnya Mohon Maaf Kalau Saya Merepotkan Anda. English yang mendekati Nuwun Sewu atau Pu Hao I Se adalah Pardon me.
bagus aryo sutikno
Bapak Magelang Ibu Cilacap dan jadilah Cigelang. Semoga mas Bambang saat final nanti nyanyi lagu Tresno Waranggono, biar terguncang tuch dunia.
Mbah Mars
Mbah Koplak:”Wong Jawa itu untuk mengungkapkan sesuatu bernilai banyak menggunakan kata sewu Brik. Sebagai wong Jawa, kamu saya tes berapa contoh bisa kamu sebutkan ? Jabrik:”Nyuwun sewu, Makam sewu, Pring Sewu, Lawang Sewu, Candi Sewu” Mbah Koplak:”Apa lagi ?” Jabrik:”Emmm…apa lagi ya Mbah” Mbah Koplak”Orang Solo Brik ? Tempatnya Pak Mirza?” Jabrik:”Apa Mbah? Mbah Koplak:”Sewu Kutha” Jabrik:”Hehehe iya… Didi Kempot. Oia,Mbah. Kalau di masjid gimana Mbah ?” Mbah Koplak: “Maksudmu ?” Jabrik:”Infaknya Mbah ?” Mbah Koplak:”Sewu. Hahahaha”
Abu Abu
Oohhh Bambang berarti kesatria. Dalam Hikayat Banjar ada dua tokoh, anak Empu Mandastana, Bangbang Patmaraga dan Bangbang Sukmaraga. Dalam Hikayat, keduanya dibunuh oleh Lambung Mangkurat, paman keduanya, saudara Empu Mandastana. Bambang (Jawa). Bangbang (Hikayat Banjar). Pengucapannya sekilas mirip. Mungkin kedua nama itu ada kaitannya. Dari Bambang (Jawa) menjadi Bangbang (Hikayat Banjar).

Belum ada obrolan
Mulai obrolan pertama kamu di sini!
Silakan Login atau Daftar untuk ikut berdiskusi